Kategoria: Käännökset

• Käännös – Julius Evola: Moderni Musiikki ja Jazz

  On eräs toinen erityinen alue, johon kannattaa kiinnittää huomiota, koska se heijastelee joitakin aikakautemme tyypillisiä prosesseja, ja sen tutkiminen johtaa… Read more.

• 

  Käännös: Laotse – Periaate ja Toiminta I

  Julkaistu alunperin Gornahoor -blogissa osoitteessa https://www.gornahoor.net/?p=11746. Käännetty Cologero Salvon (R.I.P.) luvalla. * * * * * Vuonna 1959 Julius Evola… Read more.

• Käännös: Bibhu Dev Misra – Orion, Härkä, Väinämöisen Viikate sekä Kartikeyan, Horuksen, Nergalin ja Apollon Legendat

  Orion ja Kartikeya Kaikista yötaivasta kaunistavista tähtikuvioita Orion on kehties kaikista helpoiten tunnistettavissa. Orionin tähtikuvion ollessa taivaallisella päiväntasaajalla vain hieman… Read more.

• Käännös ja Kommentaari: Keith Preston – Satanismisyytökset

  Tämä kyseinen teksti on pieni osa laajempaa artikkelia nimeltään ’Interplay of Magic, Persecution and Freedom’, ja se löytyy kokonaisuudessaan teoksesta… Read more.

• Käännös: Joscelyn Godwin – Tolkien ja Primordiaalinen Perinne

  Esipuhe J.R.R. Tolkien ei liene kaipaa sen kummempia esittelyjä sen paremmin esoterian kuin fantasiankaan ystäville. Oxfordin professorina toiminut ja nk.… Read more.

• Käännös: Joscelyn Godwin – Swastika ja Risti (Polaarinen ja Solaarinen Symboliikka)

  Primitiivisen ihmisen pyrkiessä ensimmäistä kertaa ymmärtämään kosmosta, kaksi erityistä asiaa toimivat hänelle referenssipisteinä. Ensimmäinen näistä oli aurinko, sen tehdessä päivittäistä… Read more.

• Käännös: Cologero Salvo – Enkelit ja Demonit

  Julkaistu Gornahoor -blogissa Cologero Salvon (R.I.P.) toimesta vuonna 2011. Linkki alkuperäiseen tekstiin: https://www.gornahoor.net/?p=2995 ”Koska emme voi olla läsnä pyhissä seremonioissa… Read more.

• Käännös: Julius evola – Esoteerinen Lajien Alkuperä

  [Julkaistu alunperin UR-ryhmän kirjoituksia sisätävässä teoksessa ’Introduction to Magic’. Käännetty Gornahoor -blogin englanninkielisestä artikkelisarjasta Cologero Salvon (R.I.P.) luvalla.] Lukijalle ei… Read more.

• Käännös: Bibhu Dev Misra – Kali Yugan loppuminen vuonna 2025 – Yuga-syklin mysteerien purkaminen osa II

  Osa 2: Arkeologinen ja Historiallinen Todistusaineisto Yuga Syklin opin mukaan ylimenokaudet aikakausien välillä ovat aina liitoksissa maailmanlaajuiseen sivilisaatioiden romahtamiseen ja… Read more.

• Käännös: Bibhu Dev Misra – Kali Yugan loppuminen vuonna 2025 – Yuga-syklin mysteerien purkaminen osa I

  Esipuhe Oppi sykleistä ja kierroksista on eräällä tapaa esoterian peruskauraa, ja opetus neljästä eri aikakaudesta on tuttu lukuisille maailman henkisille… Read more.

• Käännös: Cologero Salvo – Hän Ketä Tulee Totella

  In Memoriam Cologero Salvo (+2023). Alkuperäinen teksti: http://www.gornahoor.net/?p=9869 Käännös: Taivasvaeltaja (2024) *               *               *               *               * ”Maagikon hahmo on se,… Read more.